Les experts affirment que si les excuses présentées cette semaine par les dirigeants de San Francisco aux résidents noirs de la ville pour des décennies de discrimination doivent être un premier pas vers des réparations, les étapes qui suivront doivent être soigneusement examinées pour que les excuses s'avèrent significatives.

Mardi, le conseil de surveillance de San Francisco, composé de 11 membres, a adopté à l'unanimité une résolution présentant ses excuses « à tous les Afro-Américains et à leurs descendants venus à San Francisco et victimes de discrimination systémique et structurelle, de racisme institutionnel, d'actes de violence ciblés et d'atrocités. »

Roy Brooks, spécialiste des réparations, professeur de droit à l'Université de San Diego et éditeur du livre de 1999 « Quand le pardon ne suffit pas : la controverse sur les excuses et les réparations pour l'injustice humaine », a déclaré que des excuses à elles seules n'étaient pas suffisantes.

"Les réparations sont l'acte rédempteur qui donne du sens à la rhétorique des excuses", a déclaré Brooks. "Vous ne pouvez pas simplement dire que vous êtes désolé et vous en aller."

Même si cette décision fait de San Francisco l’une des rares municipalités américaines à déclarer son intention de réparer ses politiques racistes passées, la résolution est la seule mesure prise jusqu’à présent parmi plus de 100 recomman...
[Courte citation de 8% de l'article original]