Quiconque vit dans un appartement construit au XXe siècle peut se détendre un peu : les doubles façades de maisons comme celle de l'immeuble endommagé de Valence étaient très étranges jusqu'à récemment en Espagne, tout comme les isolants thermiques qui, selon de nombreuses hypothèses, propager le feu. "Si vous regardez dans un appartement des années 70, il est probable que vous ne trouverez aucune isolation thermique", explique à EL MUNDO un professionnel de la construction consulté. "Il se peut qu'il y ait eu une couche d'air entre les murs, un double mur avec un vide au milieu." Ce n'était pas une grande protection contre le froid, mais au moins c'était un système sûr en cas d'incendie.
L'Espagne est arrivée tardivement à l'objectif de construire des bâtiments plus économes en énergie. En 2002, lorsque le promoteur FBex a approuvé le projet du bâtiment de la rue Maestro Rodrigo, le Code technique de construction de 1991 était en vigueur en Espagne, très vague en termes de confort thermique. Le bâtiment est alors annoncé comme un produit en avance sur son temps, capable d'offrir des qualités qui n'étaient pas exigées par la norme. C'était son attrait...
[Courte citation de 8% de l'article original]