Son Vlachos a ajouté un couplet de sa propre inspiration à une vieille chanson rebetiko (Hasiklidiko pour être précis). Cet ajout a fait sensation et a pleinement occupé le débat public, car il impliquait nommément Adonis Georgiadis et Ari Portosalte, avec une exhortation de l'artiste à être enfermé dans le même "sac", etc. Et par des réactions en chaîne, le père Vlachos est apparu de manière inattendue - et complètement "à l'improviste" - au premier plan.
Dont la personnalité, à cause des paroles choisies par son fils lors d'un récent concert, était illuminée d'une teinte d'ingratitude familiale. Parce que pendant que Panos Vlachos chantait sur scène "manges par' te ta giophyria" etc. se terminant par le désormais tristement célèbre "Mettez Adonis et Portosalte dans un sac", une émission de télévision a rappelé au peuple panhellénique que le père de l'acteur/chanteur, auteur-compositeur, etc. il y a quelques années, il avait été nommé administrateur d'un hôpital régional.
Par une décision, justement, d’Adonis Georgiadis, alors ministre de la Santé compétent. De son côté, M. Georgiadis, dans ses déclarations aux médias, s'est concentré exclusivement sur le complot incompréhensible - et même dangereux à divers points de vue - de Panos Vlachos, qui le concernait directement.
Le vers de haine
Considérant comme totalement insignifiant le fait qu'il ait signé un jour la nomination du Père Vlachos. Selon Adonis Georgiadis, le plus important était la possibilité que certaines personnes prennent le verset controversé comme un message de haine, ciblent les deux personnes mentionnées et mènent même des actions violentes. "Je n'ai rien contre cette famille", a déclaré Adonis Georgiadis. "Je veux dire, imaginez si quelqu'un me tuait demain. Alors M. Vlachos serait-il heureux s'ils me tuaient demain ? Par rapport à son père, et si je l'avais nommé, ...
[Courte citation de 8% de l'article original]