Les Libanais ne sont pas d'accord sur tout... même sur le prix du kilo de labné ?

Les divergences de points de vue entre les Libanais, et en fait les divergences sur presque tout, me rappellent une histoire rare racontée à propos de deux Libanais qui ont immigré en Australie dans les années 1950, l'un de Bsharri et l'autre de Zgharta, et qui ont emporté dans leur « Bagdad » vers des terres étrangères les différences héritées et anciennes entre les Bshrawis et les Zghartawis. . Il se trouve que ces deux hommes ont ouvert côte à côte des boutiques Samana dans la tentaculaire Sydney. Le même jour, Al-Bashrawi a accroché une pancarte devant son magasin annonçant qu'un kilo de labneh valait un dollar. Le prix d'un kilo à l'époque était d'environ un dollar et quart. Après avoir lu l'annonce de son voisin, Al-Bashrawi -Zghartawi a été contraint d'annoncer à son tour qu'il vendait un kilo de labné pour quatre-vingt-dix centimes. Et ainsi de suite jusqu'à ce qu'un kilogramme soit vendu pour un demi-...
[Courte citation de 8% de l'article original]