Un grand-père britannique s'est retrouvé bloqué à Dubaï après avoir été arrêté pour intrusion alors qu'il demandait à une fête du Nouvel An de baisser la musique.
Ian et Carol McKellar rendaient visite à leur fille et petite-fille aux Émirats arabes unis au cours du nouvel an.
Ian est allé se plaindre de la musique forte lors d'une soirée de réveillon du Nouvel An à proximité qui « faisait trembler les fenêtres ». Après avoir frappé à la porte d'entrée, il s'est rendu dans le jardin arrière où il a été chassé dans la rue par trois hommes et une femme, l'hôte.
Le lendemain, la police a frappé à la port...
[Courte citation de 8% de l'article original]