L'avocat qui a décidé de poursuivre en justice une employée de bureau de poste qui a par la suite perdu son entreprise et souffert d'une rupture de la thyroïde à cause du stress de l'épreuve, a déclaré lors de l'enquête sur le scandale Horizon IT qu'on ne lui avait jamais montré d'informations qui auraient pu arrêter l'affaire. aller au tribunal.
Kevin Shiels, aujourd'hui procureur principal au ministère public d'Irlande du Nord (PPS), a décidé qu'il y avait suffisamment de preuves pour poursuivre Maureen McKelvey en 2004 pour le vol de 4 600 £ dans son bureau de poste de Clanabogan.
McKelvey a été jugé et déclaré non coupable, mais a été contraint de vendre l'entreprise avec une perte importante. Elle a fait faillite et a également dû subir une intervention chirurgicale majeure après une rupture de sa thyroïde en raison du stress des cinq années de lutte c...
[Courte citation de 8% de l'article original]