Deux arrestations alors que la Garda lance une opération de suivi des émeutes à Dublin

Conor LallyConor Lally is Security and Crime Editor of The Irish Times - The Irish Times - 31/01
Un homme d'une vingtaine d'années et un autre à la fin de l'adolescence ont été arrêtés.

La première opération de recherche et d’arrestation à la suite des émeutes de Dublin en novembre dernier a eu lieu et deux suspects ont été arrêtés tôt le matin dans la capitale.

Alors que des dizaines d'arrestations ont été effectuées ce jour-là, des officiers supérieurs de la Garda ont déclaré qu'une opération de suivi majeure se poursuivrait, impliquant la collecte de vidéosurveillance, d'autres séquences et images des émeutes en vue d'identifier les principaux suspects.

Dans ce qui semble être la première opération de suivi impliquant des arrestations dans le cadre de l'enquête en cours, la Gardaí a arrêté mercredi deux hommes, l'un à la fin de la vingtaine et l'autre à la fin de l'adolescence.

"Ce matin, deux individus ont été arrêtés par la gardaí de la DMR Centre Nord en relation avec des incidents liés à cette enquête", a déclaré mercredi le siège de la Garda dans un bref communiq...
[Courte citation de 8% de l'article original]