Nous vivons à côté du capitaine Tom - sa famille a fait de nous la risée

Les voisins du capitaine Tom ont critiqué sa famille alors qu'ils sont obligés d'emballer son héritage alors qu'ils se préparent à la démolition de leur luxueux complexe thermal de 200 000 £ – affirmant qu'ils ont transformé la communauté locale en une « risée ».

Les retraités qui peuvent voir les travaux controversés depuis leurs fenêtres disent que cela ressemble à un « bloc de prison » – tandis que d’autres affirment que cela a « ridiculisé » son nom.

La fille du capitaine Tom, Hannah Ingram-Moore, et son mari Colin ont passé la semaine dernière à nettoyer le bâtiment alors que des ouvriers ont été aperçus en train d'installer des clôtures et de prendre des meubles du spa de Marston Moretaine, dans le Bedfordshire.

Cela survient après que la famille a perdu un appel contre le Central Bedfordshire Council pour conserver son complexe thermal après qu'un inspecteur de l'urbanisme a jugé qu'il était « en contradiction » avec leur maison classée Grade II.

Le couple avait initialement reçu l'autorisation de construire un bâtiment de la Fondation Captain Tom dans leur jardin pour stocker les cartes et les cadeaux envoyés par les admirateurs - mais ils ont ajouté un sauna et un spa, qui ne faisaient pas partie des plans originaux.

Ian Knight – qui vit à seulement six minutes à pied de la maison en difficulté – a déclaré que c'était un « moment spéci...
[Courte citation de 8% de l'article original]