Patrouille à la frontière Vietnam-Chine près du Têt

VnExpress - VN Express - 28/01
Ha Giang- Après la pause déjeuner, le capitaine Giang Mi Vang et le soldat Tan Trung Hieu ont enfilé leurs bottes et sont retournés le long de la frontière pour vérifier la borne frontière, alors que la température était d'environ 5 degrés Celsius.

Un froid nocif combiné à de la pluie et du brouillard pendant une longue période a rendu glissante la route de 2 km allant du point de contrôle 320 du village de Ma Sao Pho, commune de Nghia Thuan, district de Quan Ba ​​​​​​à la frontière. Le Capitaine Vang et le soldat Hieu devaient marcher ou faire de la moto comme par une journée ensoleillée.

Les deux hommes appartiennent au poste des gardes-frontières de Nghia Thuan. Cette unité gère 21 km de frontière avec 33 bornes frontières de 313 à 339, dans deux communes : Nghia Thuan et Bat Dai Son. Terrain de haute montagne, gouffres profonds, forêts anciennes. De l'autre côté de la frontière se trouve le village de Bat Bo, dans le district de Ma Ly Pho (Yunnan, Chine).

Le poste 320 a été créé conformément à la décision des gardes-frontières de la province de Ha Giang pour gérer la protection des frontières, contrôler les zones résidentielles et prévenir l'immigration clandestine. Le point de contrôle est situé à proximité d’un sentier ancien que les habitants des deux côtés traversent souvent.

Un froid nocif combiné à de la pluie et du brouillard pendant une longue période a rendu glissante la route de 2 km allant du point de contrôle 320 du village de Ma Sao Pho, commune de Nghia Thuan, district de Quan Ba ​​​​​​à la frontière. Le Capitaine Vang et le soldat Hieu devaient marcher ou faire de la moto comme par une journée ensoleillée.

Les deux hommes appartiennent au poste des gardes-frontières de Nghia Thuan. Cette unité gère 21 km de frontière avec 33 bornes frontières de 313 à 339, dans deux communes : Nghia Thuan et Bat Dai Son. Terrain de haute montagne, gouffres profonds, forêts anciennes. De l'autre côté de la frontière se trouve le village de Bat Bo, dans le district de Ma Ly Pho (Yunnan, Chine).

Le poste 320 a été créé conformément à la décision des gardes-frontières de la province de Ha Giang pour gérer la protection des frontières, contrôler les zones résidentielles et prévenir l'immigration clandestine. Le point de contrôle est situé à proximité d’un sentier ancien que les habitants des deux côtés traversent souvent.

"Si je ne visite pas mes terres pendant une journée, je ne me sens pas en sécurité", a déclaré le capitaine Vang, un Hmong qui a grandi à Quan Ba ​​​​pendant 45 ans. S’il rencontre des gens, il leur rappelle de ne pas s’approcher de la barrière frontalière.

"Si je ne visite pas mes terres pendant une journée, je ne me sens pas en sécurité", a déclaré le capitaine Vang, un Hmong qui a grandi à Quan Ba ​​​​pendant 45 ans. S’il rencontre des gens, il leur rappelle de ne pas s’approcher de la barrière frontalière.

L'équipe de stationnement est composée de trois soldats, fixés ici pour une période de temps assignée par la Station. Deux personnes sont allées vérifier la frontière pendant que l'autre était en service. Ne voyant rien d'inhabituel, M. Vang a sifflé pour appeler le chien et le suivre jusqu'au point de contr...
[Courte citation de 8% de l'article original]