Commentaires du gouverneur de la BoJ, Ueda, lors d'une conférence de presse

23 janvier (Reuters) - La Banque du Japon a maintenu mardi des mesures monétaires ultra-souples, une décision largement attendue, les décideurs accordant plus de temps pour déterminer si les augmentations de salaires seront suffisamment élargies pour maintenir durablement l'inflation à son objectif de 2%.

Vous trouverez ci-dessous des extraits des commentaires du gouverneur de la BoJ, Kazuo Ueda, lors de sa conférence de presse d'après-réunion, qui s'est déroulée en japonais, tels que traduits par Reuters :

"Les perspectives de salaires plus élevés affectent progressivement les prix de vente, ce qui entraîne une augmentation progressive des prix des services."

"Si nous obtenons de nouvelles preuves qu'un cycle positif d'inflation des salaires va s'accentuer, nous examinerons la faisabilité de poursuivre les différentes mesures que nous prenons dans le cadre de notre programme de relance massif. Nous ne pouvons pas dire pour l'instant à quoi cela ressemblera concrètement. Mais nous pensons pouvoir éviter toute irrégularité majeure (en cas de changement de politique)."

"Nous avons pu confirmer que l'économie évolue conformément à nos projections en matière d'inflation... Notre prévision d'inflation sous-jacente est à 1,9%, très proche de notre objectif de 2%. C'était le cas en octobre mais cela s'est reproduit. cette fois, après un e...
[Courte citation de 8% de l'article original]