La région sud de l'Andalousie de l'Espagne attire deux types d'étrangers très différents: ceux qui affluent à ses belles plages chaque année et à l'armée croissante de migrants qui récoltent des fruits et des légumes dans ce qui a été inventé le jardin de l'Europe.
C'est un terme malheureux: tandis que les vacanciers séjournent à des appartements chers, des milliers de cueilleurs de fruits résident dans des Shanktowns plastiques coupés dans la pauvreté.
«Beaucoup de gens [touristes] viennent nous dire qu'ils vont nous sauver», déclare Ayoub, 20 ans, un immigrant marocain illégal vivant dans un Shantytown dans le quartier d'Almeria de Nijar. »Ils prennent notre photo, mais rien ne change. Rien ne va jamais changer. "
Facile sur les yeux, Ayoub a été ici puisqu'il avait 17 ans. Il a l'équivalent de la première année du baccalauréat espagnol et a tenté de poursuivre ses études dans la ville voisine de San Isidro, mais a trouvé une liste d'attente de 200.
La seule chose qui a changé pour lui depuis son arrivée, c'est que la moitié du Shantytown où il a rendu sa maison a été brûlé au sol dans un prétendu acte de vengeance.
"Cet endroit utilisé pour être plein de drogues et de maisons de pute", explique Ayoub, pointant vers la région une fois occupé par 60 autres cabanes, et maintenant clôturé et détermine dans des monticules disgracieuses par le propriétaire foncier pour éviter une résurgence.
Ce qui reste est un estimé à 600 immigrants habitant les hovels restants où les allées poussières sont éparpillées de déchets, les toilettes sont une rivière séchée et l'électricité est volée à partir des lignes aériennes. Les quelques familles et enfants qui étaient là sont allés.
Maintenant, ce sont juste des hommes jeunes et d'âge moyen, beaucoup de Maroc et du Mali. Comme eux, Ayoub travaille dans les serres en plastique qui s'étendent à des kilomètres à l'intérieur des terres, à l'écart de la méditerranéenne scintillante et du parc naturel de Cabo de Gata où les touristes européens bénéficient de longs déjeuners bruyants, parfait...
[Courte citation de 8% de l'article original]