SuperValu Páirc sonne bien, celui du désespoir à Cork GAA

La vente des droits de dénomination de Páirc Uí Chaoimh sera annoncée et discutée lors d'une réunion du conseil d'administration du comté de Cork mardi soir. Même de cette distance, l’indignation est facile à lire sur les lèvres : une partie de l’identité de Cork GAA a été fouettée au plus offrant ; la profanation d'un nom. Honte.

Même pour ceux qui comprennent les impératifs commerciaux et acceptent que le stade soit devenu un joug autour du cou du Cork GAA, le nouveau nom proposé sera difficile à avaler. Comme l'a rapporté hier l'Irish Examiner, Páirc Uí Chaoimh sera rebaptisé SuperValu Páirc, dans un mash-up maladroit et bilingue.

La vente des droits de dénomination des terrains du comté dans la GAA est devenue de plus en plus courante ces dernières années, mais la principale différence partout ailleurs était que le nom du sponsor était un préfixe du nom existant. Retirez l'emballage et rien n'a été perdu.

Si cela constituait un point de friction dans ces négociations, le conseil d’administration du stade n’était guère en position de force. Lors de la convention Cork GAA le mois dernier, il a été révélé que la dette du stade dépassait toujours les 30 millions d'euros. Il a ...
[Courte citation de 8% de l'article original]