Le maire du Grand Manchester, qui a commandé le rapport sur le toilettage à Rochdale, a déclaré qu'il donnait un compte rendu « détaillé et affligeant » du nombre de jeunes ayant échoué.
Il a ajouté : « Cela dit, cela répond à la raison pour laquelle j’ai créé cette revue en premier lieu. »
« Ce n’est qu’en faisant face pleinement et sans broncher à ce qui s’est passé que nous pouvons être sûrs d’apporter le changement de culture du système dans son ensemble, nécessaire lorsqu’il s’agit de protéger les enfants contre les abus. »
Il a poursuivi : « Nous sommes désolés que le système qui aurait dû vous protéger vous ait laissé tomber à ce point. »
«Je voudrais également féliciter ceux qui ont dénoncé en leur nom, en particulier (l'ancienne agente de santé de Rochdale) Sara Rowbotham et Maggie Oliver, et pour le soutien qu'ils leur ont apporté depuis. Cela a demandé beaucoup de courage et de détermination et nous les en remercions.
Le conseiller Neil Emmott, chef du conseil de Rochdale, a déclaré : « Nous sommes profondément désolés que les personnes qui étaient au conseil de Rochdale pendant la période 2004 à 2013 n'aient pas reconnu les échecs très graves qui ont affecté la vie des enfants de notre arrondissement et n'ont pas pris la pe...
[Courte citation de 8% de l'article original]