Un groupe de pêcheurs de hareng pourrait mettre un frein au pouvoir de l'administration Biden

CAPE MAY, N.J. – Même au large des eaux libres, là où Bill Bright dirige son chalutier de pêche de 140 pieds à la recherche du hareng de l’Atlantique qui banc sous la surface, le gouvernement fédéral se sent toujours étonnamment à sa portée.

Bright et d'autres capitaines alertent les régulateurs avant qu'ils ne partent. Un système de reporting détecte l'emplacement du bateau tout au long de la journée. Et parfois, Bright doit faire appel à un observateur fédéral mandaté par le gouvernement dont le travail consiste à collecter des données sur les captures et à garantir le respect des règles.

Ces réglementations ne dérangent pas Bright. Mais lui et ses collègues pêcheurs sont catégoriquement opposés à une règle fédérale de 2020 qui les oblige à payer le salaire des observateurs qu’ils embarquent à bord, ce qui ajoute 700 dollars par jour à leurs coûts.

Commencez la journée plus intelligemment. Recevez chaque matin toutes les actualités dont vous avez besoin dans votre boîte de réception.

Une bataille juridique qui dure depuis des années entre quatre entreprises de pêche familiales et le ministère du Commerce sur cette règle sera débattue mercredi à la Cour suprême. Il s’agit de l’un des cas les plus importants du mandat actuel, dont la résolution pourrait avoir des répercussions sur d’autres secteurs, affaiblissant considérable...
[Courte citation de 8% de l'article original]