Le barbecue n'est plus au menu en Argentine alors que l'inflation approche les 200 %

Horacio Soria - Reuters - 11/01
La retraitée argentine Susana Barrio dit qu'elle n'invite plus ses amis au traditionnel barbecue asado, depuis longtemps un élément clé de la vie sociale dans ce pays agricole sud-américain. La hausse rapide des prix de la viande et des légumes rend les repas difficiles à payer.

BUENOS AIRES, 11 janvier (Reuters) - Susana Barrio, retraitée argentine, déclare qu'elle n'invite plus ses amis au traditionnel barbecue asado, qui constitue depuis longtemps un élément clé de la vie sociale dans ce pays agricole d'Amérique du Sud. La hausse rapide des prix de la viande et des légumes rend les repas difficiles à payer.

L’inflation dans le pays a probablement dépassé 200 % l’année dernière, l’un des niveaux les plus élevés au monde. Les prix des produits alimentaires ont augmenté particulièrement rapidement, affectant les portefeuilles des gens, les salaires et les retraites n'ayant pas suivi le rythme.

"Nous avons dû éliminer les choses qui rendaient la vie un peu plus lumineuse", a déclaré Barrio, 79 ans. "La joie que cela m'a procurée d'inviter mes amis à un barbecue, ce qui est typique ici, est désormais impossible."

L'inflation était probablement autour de 28% en décembre, avec une hausse encore plus importante des prix des produits alimentaires après une forte dévaluation ...
[Courte citation de 8% de l'article original]