Redémarrer après le grand déluge

La tempête et les inondations d’octobre ont endommagé des milliers de bateaux de plaisance et détruit des centaines de bateaux de plaisance sur la mer Baltique. L'industrie espère qu'un grand nombre de ces véhicules seront bientôt remplacés à l'approche du plus grand salon professionnel du monde, Boot, à Düsseldorf, qui débute le 20 janvier.

Sur les berges et sur les jetées, hommes et femmes pleuraient leurs trésors perdus. Certains bateaux avaient leur proue ou leur mât s'élevant de façon spectaculaire hors de l'eau. L'onde de tempête de fin octobre a provoqué des dégâts considérables dans plusieurs ports de la côte de la mer Baltique. Le vent et les vagues ont projeté des yachts à moteur et à voile pesant plusieurs tonnes côte à côte et les uns sur les autres sur le rivage, sur les jetées, les rampes et les jetées. Un certain nombre de bateaux ont coulé sous les rafales de l'ouragan. Il s'agit notamment de nombreux objets précieux, qu'ils soient en bois, en acier ou en plastique, qui ont été entretenus avec amour par leurs propriétaires pendant des années, voire des décennies. De nombreux propriétaires de bateaux ont sous-estimé les conditions météorologiques inhabituellement fortes - un niveau d'eau particulièrement élevé dans la mer Baltique et une tempête venant de l'est - et n'ont pas mis leurs bateaux en sécurité à temps.

Sur la côte de la mer Baltique – principalement dans la partie allemande et dans une moindre mesure également au Danemark – environ 2 000 bateaux ont été endommagés par l'ouragan. Environ 300 d'entre eux étaient des pertes totales, la plupart o...
[Courte citation de 8% de l'article original]