Des millions de voyageurs londoniens se préparent au chaos des transports en commun la semaine prochaine, alors que des grèves devraient fermer le métro de la ville pendant plusieurs jours.
Les débrayages prévus seront si répandus que les autorités conseillent aux gens de prendre le métro de Londres uniquement si leur trajet est « essentiel ».
Les membres du Syndicat national des travailleurs du rail, du maritime et des transports, ou R.M.T., ont annoncé cette action concernant des conflits concernant les salaires et les conditions de travail.
Voici ce qu’il faut savoir.
La quasi-totalité du métro de Londres fournira « peu ou pas de service » pendant une grande partie de la semaine prochaine.
Le service ferroviaire se terminera tôt dimanche, s'arrêtera presque complètement entre lundi et jeudi et reprendra plus tard le vendredi 1...
[Courte citation de 8% de l'article original]