Les anciens interprètes des forces britanniques vivant sous la mort des talibans ont pleuré de joie hier soir après que le courrier quotidien a permis de garantir une nouvelle percée cruciale du secrétaire de la défense afin de les laisser vivre en Grande-Bretagne.
Dans une interview exclusive, Ben Wallace a confirmé que des traducteurs ex-forces spéciales piégés dans des «pays tiers» ont été effacés pour venir ici.
Ils avaient été censés revenir en Afghanistan pour soumettre leurs candidatures - une exigence qui pourrait prouver fatale compte tenu de leur emploi précédent.
Dans une interview exclusive, Ben Wallace (photo) a confirmé que des traducteurs ex-forces spéciales piégés dans des «pays tiers» ont été effacés pour venir ici
Les anciens traducteurs sont piégés dans d'autres pays après avoir fui les taliban a déclaré que leurs affaires seront traitées dans ces endroits était «belle, édifiante et droite».
Un, Nabi, a vécu comme un réfugié en Grèce depuis 2018, tandis que sa femme et ses quatre enfants sont en Afghanistan.
Les 35 ans, qui ont passé quatre ans à servir avec l'armée britannique en première ligne, a déclaré: «Cette solution pourrait sauver la vie de ma famille car elles ne sont pas à la sécurité des talibans à la suite de mon travail pour les forces britanniques . Pour que mon cas traité à Athènes soulève une lourde charge de moi. '
NABI (photo), a vécu comme réfugié en Grèce depuis 2018, tandis que sa femme et ses quatre enfants sont en Afghanistan
PublicitéLa nuit dernière, les traducteurs et les militants se sont félicités de la percée, qui est venue au fur et à mesure que le secrétaire de la Défense est sur le point de statuer personnellement dans 88 cas extrêmement controversés dans le cadre du régime de la politique de délocalisation et d'assistance afghane (ARAP). Ce cas de travail inclut des interprètes confrontés à des représailles des Taliban qui ont déjà été rejetés sous Arap, et certains qui ont été "résiliés" par les forces britanniques pour des infractions mineures.
M. Wallace, qui au cours des derniers mois a pris des mesures qui verront des milliers d'Afghans vulnérables apportés à la Grande-Bretagne, a déclaré au courrier qu'il examinerait ces personnes «avec un œil sympathique» étant donné que le pays dégradait considérablement la situation de sécurité.
Les talibans ont remporté une série de victoires dévastatrices après le retrait des troupes américaines et britanniques.
Étant donné que les nouvelles lignes directrices d'ARAP ont ét...
[Courte citation de 8% de l'article original]