Les communautés du sud de l'Angleterre ont été averties qu'elles s'attendraient à de nouveaux déluges après que la tempête Henk ait fait des ravages dans tout le pays en début de semaine.
Un avertissement météo jaune pour la pluie est en vigueur de midi aujourd'hui à 15 heures vendredi, les automobilistes étant avertis de s'attendre à des routes inondées, avec des retards également attendus sur les services de train et de bus locaux sur toute la côte sud.
L’avertissement du Met Office s’étend de la pointe des Cornouailles, à travers le Hampshire et le Sussex jusqu’aux confins du Kent, et s’étend au nord jusqu’à certaines parties du Suffolk.
À son apogée, la tempête tombera jusqu'à 32 mm (1,2 po) de pluie par heure – et pourrait tomber jusqu'à 50 mm (1,96 po) de précipitations sur les endroits les plus touchés.
Les prévisionnistes estiment que les impacts seront les plus graves dans les zones touchées par la tempête Henk, en particulier là où les niveaux des eaux souterraines sont élevés après les fortes averses qui ont inondé les maisons et coupé les routes.
Un avertissement météo jaune concernant la pluie est en vigueur de jeudi à midi jusqu'à vendredi à 3 heures du matin – avec de fortes averses attendues.
Certaines zones pourraient recevoir jusqu'à 40 à 50 mm de pluie, quelques jours après que la tempête Henk ait semé le chaos à travers le pays.
Des centaines d'avertissements et d'alertes d'inondation restent en vigueur dans une grande partie du pays à la suite de Henk et avec de nouvelles intempéries à venir.
Il existe également un certain nombre d'alertes d'inondation au Pays de Galles (photo), ainsi qu'un avertissement d'inondation en Écosse.
Matthew Lehnert, météorologue en chef du Met Office, a déclaré : « La trajectoire des pluies les plus fortes reste incertaine, mais il y a un risque que 20 à 30 mm de pluie tombent sur une période de 6 à 9 heures sur une partie de la zone d'alerte, avec quelques endroits comme jusqu'à 40-50 mm.
« Une grande partie de cette pluie tombe sur un sol déjà humide et les impacts sont donc plus probables. Pendant ce temps, un front météorologique au point mort continuera à apporter de la pluie et des averses dans le nord-est.
Ces autres problèmes météorologiques surviennent après que des centaines de maisons à travers la Grande-Bretagne ont subi d'importantes inondations à la suite de la tempête Henk - avec des écoles également inondées, des conducteurs abandonnant leurs voitures et des villages isolés.
Près de 750 alertes ou avertissements d'inondation ont été émis au plus fort de la tempête, tandis que les eaux usées brutes étaient déversées par Thames Water dans les rivières du Surrey et du Berkshire, inondant les sentiers.
Dans le Worcestershire, une colonne de 11 véhicules abandonnés gisait submergée dans 4 pieds d'eau sur la route A443 près de Lindridge après que la rivière Tame, située à proximité, ait rompu ses rives.
La route a d'abord été bloquée par une voiture bloquée, mais d'autres conducteurs se sont ensuite retrouvés bloqués alors qu'ils tentaient de traverser les inondations et ont dû être secourus par les pompiers.
À Londres, une vidéo a montré des foules travaillant ensemble pour faire tomber un sapin de Noël d'une route après qu'il ait été renversé par des vents violents, tandis que dans le Warwickshire, un gardien de terrain de club de golf local a été vu en train de sauver des voitures bloquées.
Pendant ce temps, à Lincoln, des piétons ont escaladé une clôture métallique pour éviter de se mouiller les pieds.
Ailleurs dans le comté, le village de Severn Stoke a été isolé par les inondations – avec des photographies montrant des enfants évacués, le cimetière de l'église St Denys sous l'eau et le personnel du pub Rose and Crown pompant désespérément de l'eau.
Le site du National Trust, White Mill, un moulin à maïs du XVIIIe siècle doté de machines en bois d'origine, a également été entouré par les eaux de crue près de Sturminster Marshall dans le Dorset.
Des vents violents ont atteint 94 mph mardi et un automobiliste d'une cinquantaine d'années de la région de Bath est décédé lorsqu'un arbre est tombé sur la voiture dans laquelle il conduisait près de Kemble dans le Gloucestershire.
Plusieurs routes principales en Angleterre ont été fermées en raison d'inondations, tandis que le réseau ferroviaire a continué d'être paralysé par les intempéries hier, Thameslink, Great Western Railway, Greater Anglia et South Western Railway étant parmi les opérateurs concernés.
Certaines écoles ont également dû fermer à cause des inondations, notamment l'école Westfield à Leominster, dans le Herefordshire ; Académie Brooke Hill à Oakham, Rutland. Cela se présente comme :
Le sud de l'Angleterre a été frappé mardi par des vents allant jusqu'à 94 mph et de fortes pluies alors que la tempête a provoqué le chaos pour les navetteurs et un avertissement orange de « danger de mort » pour de fortes rafales a été émis, couvrant une bande de 400 milles de Norwich à Swansea.
Les vents violents ont fait tomber des échafaudages à Greenwich et Sutton à Londres, où le maire Sadiq Khan a mis en garde contre un « risque potentiel pour la vie et les biens ». Toujours dans la capitale, une femme a été transportée à l'hôpital après avoir été écrasée par un arbre à Orpington.
Hier, les retards de transport se sont poursuivis après que la pluie et les vents violents de la tempête ont frappé une grande partie du Royaume-Uni - l'Agence pour l'environnement ayant imposé un nombre impressionnant de 331 avertissements d'inondation et 363 alertes d'inondation à travers l'Angleterre au plus fort de la tempête.
Le hameau de Severn Stoke dans le Worcestershire a été complètement isolé par les inondations aujourd'hui
Les maisons de vacances de l'aquadrome de Billing à Northampton sont aujourd'hui entourées par les eaux de crue
Les maisons de Loughborough sont inondées aujourd'hui après le débordement du canal Grand Union.
Champs inondés à White Mill près de Sturminster Marshall dans le Dorset cet après-midi
Église Holy Trinity entourée par les eaux de crue à Stratford-upon-Avon dans le Warwickshire aujourd'hui
Thames Water rejette aujourd'hui ses eaux usées dans la Tamise à Datchet dans le Berkshire.
Simon Collins, de l'organisation River Mole River Watch, a déclaré que les usines de traitement de Horley, près de l'aéroport de Gatwick, avaient été inondées quatre fois depuis que la tempête Ciaran a frappé le Royaume-Uni fin octobre.
Des vidéos sur TikTok montrent aujourd'hui des inondations à Shardlow, dans le Derbyshire (à gauche) et à Leicester (à droite)
Dans le Surrey, des eaux usées brutes se sont déversées d'une usine de traitement inondée après que la tempête a fait déborder la rivière Mole.
La pollution s'est propagée sur un sentier public au-delà de la clôture de l'installation sans pilote de Thames Water.
De fortes pluies dans le sud de l'Angleterre ont conduit la majorité des débordements de Thames Water à rejeter leurs eaux usées dans les rivières et les eaux souterraines.
Il est probable que d'autres compagnies des eaux rejettent également plus que d'habitude, mais seule Thames Water a publié une carte interactive en direct de ses moniteurs sur les rivières.
Simon Collins, de l'organisation River Mole River Watch, a déclaré que les usines de traitement de Horley, près de l'aéroport de Gatwick, avaient été inondées quatre fois depuis que la tempête Ciaran a frappé le Royaume-Uni fin octobre.
Il a déclaré que les progrès dans la modernisation des travaux étaient trop lents et que lors d'une visite effectuée par Thames Water, il avait constaté des fuites dans les réservoirs de boues, ce qu'il a décrit comme un « énorme embarras » pour l'entreprise.
Après l'inondation de mardi, il a analysé l'eau qui s'écoulait à travers la clôture et a constaté que le phosphate - un polluant présent dans les eaux usées - était « hors échelle ».
Thames Water s'est excusée pour la pollution et a déclaré avoir installé une pompe temporaire pour purifier l'eau pendant qu'elle modernise la station d'épuration à long terme.
M. Collins a déclaré : « Ce qui se passe aux stations d'épuration de Horley montre vraiment un manque d'investissement depuis de nombreuses années.
"Chaque fois que la rivière s'élève à environ 2,5 mètres au-dessus du niveau de base de...
[Courte citation de 8% de l'article original]