L'année dernière, Morgan Trowland était l'un des deux manifestants de Just Stop Oil condamnés à plus de deux ans et demi de prison pour avoir escaladé le passage de Dartford.
Les peines prononcées contre Trowland et Marcus Decker sont les plus longues peines jamais infligées à des manifestants non violents au Royaume-Uni. Aujourd'hui, après sa libération conditionnelle le mois dernier, Trowland affirme que les 13 mois qu'il a passés derrière les barreaux ne ressemblaient guère à une punition.
En octobre 2022, Trowland et Decker ont été déposés de nuit sur le pont Queen Elizabeth II, ont sauté par-dessus une barrière et ont grimpé les épais câbles d'acier qui le suspendent au-dessus de l'estuaire de la Tamise. Pendant près de deux jours, ils sont restés suspendus dans des hamacs au sommet du pont, brandissant une banderole géante « Just Stop Oil ». La police a fermé le passage à niveau pendant 40 heures, provoquant d'énormes retards pour les centaines de milliers d'automobilistes qui l'empruntent chaque jour pour voyager entre l'Essex et le Kent.
En prononçant la sentence, le juge Shane Collery KC leur a déclaré : « Vous devez être puni pour le chaos que vous avez provoqué et pour dissuader les autres de vous copier. »...
[Courte citation de 8% de l'article original]