La famille d'un centenaire a exprimé sa colère après la rupture de l'ascenseur de son bloc de retraite, le laissant bloqué pour Noël et le nouvel an.
Frank Proctor, un vétéran de la RAF de la Seconde Guerre mondiale qui a célébré lundi ses 102 ans, espérait passer la période des fêtes entouré de ses petits-enfants et arrière-petits-enfants.
Cependant, l'ascenseur « obsolète » du bloc pour les plus de 55 ans à Southampton, Hants, est tombé en panne trois jours avant le jour de Noël.
Il n’a pas encore été réparé et la famille de M. Procter a décidé de le transporter en bas dans son fauteuil roulant afin qu’il puisse fêter son anniversaire dans un pub voisin.
Depuis que l’ascenseur est en panne, d’autres résidents se plaignent d’être « coincés » dans le bâtiment. Les personnes ayant des problèmes de mobilité ont déclaré avoir le sentiment que les prisonnier...
[Courte citation de 8% de l'article original]