Pour Patrick Makuakāne, le hula n’est pas seulement un moyen de préserver son héritage autochtone hawaïen. C’est aussi une façon de créer quelque chose de nouveau.
En tant que leader visionnaire de l'école de hula et de la compagnie de danse Nā Lei Hulu I Ka Wēkiu basée à San Francisco depuis 1985, Makuakāne a forgé son propre style de hula qui mélange des mouvements et des chants traditionnels avec de la musique contemporaine, des costumes et des thèmes tels que le colonialisme, la souveraineté. et la fluidité des genres – tout en renversant souvent les stéréotypes sur le hula lui-même.
Le hula mua de Makuakāne (« hula qui évolue ») comprend des performances telles que Salva Mea, une danse collective sur fond de musique house progressive qui dépeint la dévastation causée par les missionnaires chrétiens à Hawaï au XIXe siècle et des pièces narratives de longue durée comme Māhū, une collaboration avec Artistes invités transgenres hawaïens qui mettent en lumière le respect accordé aux personnes de troisième genre dans l'ancienne société hawaïenne. Il a également créé le hula pour The First Time Ever I Saw Your Face de Roberta Flack et I Left My Heart in San Francisco de Tony Bennett.
Pour ce travail en tant que kumu hula, ou maître professeur de hula, la Fondation MacArthur a nommé Makuakāne boursier 2023, souvent connu sous le nom de prix « génie ».
Makuakāne estime que nous devons recadrer la conversation autour de la tradition comme étant quelque chose d'immobile parce que « les traditions se transforment et changent en fonction de l'influence de l'environnement ». Il se considère comme préservant les traditions de la culture hawaïenne ainsi que ...
[Courte citation de 8% de l'article original]