Comment un paradis est devenu un piège mortel : une mise à jour

New York Times - 26/12
De nombreux habitants de Lahaina, à Maui, ont tenté de s'échapper, mais ils n'avaient nulle part où aller.

Hébergé parSabrina Tavernise

Produit parGarnison de Lynsea,Will ReidetSydney Harper

Édité parMichel BenoistetLiz O. Baylen

Musique originale deMarion LozanoetDan Powell

Conçu parAlyssa Moxley

Cette semaine, Le Quotidien revient sur certains de nos épisodes préférés de l'année et revient sur ce qui s'est passé depuis.

Avertissement : cet épisode contient des descriptions de décès.

Lorsque les incendies ont ravagé West Maui, à Hawaï, de nombreux habitants ont fui pour sauver leur vie, mais ont vite découvert qu'ils n'avaient nulle part où aller. Des milliers de structures, pour la plupart des maisons, ont été réduites en ruines. Des carcasses de voitures incinérées bordaient la rue historique Front Street à Lahaina, tandis que les équipes de recherche à proximité se déplaçaient péniblement de maison en maison, à la recherche de restes humains.

Ydriss Nouara, un habitant de Lahaina, raconte son expérience de fuite de l'enfer, et Mike Baker, chef du bureau de Seattle du Times, explique comment un ensemble de circonstances extraordinaires a transformé la ville en un piège mortel.

Mike Baker, chef du bureau de Seattle du New York Times.

ImageA landscape of palm trees and buildings that are engulfed in flames.
La salle de l'église de Waiola et la mission voisine Lahaina Hongwanji à Maui ont été ravagées par les flammes.Crédit...Matthew Thayer/The Maui News, via Associated Press