Il semblait y avoir peu de marge de manœuvre la semaine dernière lorsque le juge fédéral supervisant l'acte d'accusation de l'ancien président Donald J. Trump pour complot visant à renverser les élections de 2020 a suspendu l'affaire alors qu'une cour d'appel examinait les affirmations de M. Trump selon lesquelles il était à l'abri de poursuite.
La décision de la juge Tanya S. Chutkan a effectivement gelé l'affaire, suspendant tous ses délais et mettant en péril la date d'ouverture du procès, qui doit s'ouvrir le 4 mars devant le tribunal fédéral du district de Washington.
Mais même la force de l’ordonnance du juge n’a pas réussi à empêcher les procureurs du bureau du procureur spécial, Jack Smith, de chercher à faire avancer l’affaire – ni à empêcher les avocats de M. Trump de se plaindre de leurs efforts.
Lundi soir, les ...
[Courte citation de 8% de l'article original]