Affiliation inexpliquée

À l'automne 1972, un différend éclata au sujet d'une enseigne municipale dans le sud de la Carinthie. Les nationalistes autrichiens ont démoli les panneaux écrits en allemand et en slovène. L'écrivaine Maja Haderlap, née en 1961 à quelques kilomètres de la frontière slovène à Bad Eisenkappel ou Železna Kapla et ayant grandi dans une ferme bilingue du Jauntal, nous emmène précisément dans cette région avec sa nouvelle œuvre en prose « Nachtfrauen » (Suhrkamp 2023). Déjà dans le premier roman de Haderlap "L'Ange de l'oubli", dont un extrait a valu à Haderlap le prix Bachmann en 2011, il était question de sa propre histoire familiale, des souvenirs de sa grand-mère dans le camp de concentration de Ravensbrück, où les nationaux-socialistes ont interné et torturé des membres de la minorité slovène en Carinthi...
[Courte citation de 8% de l'article original]