À quoi ressemblent les 24 heures dans trois prisons

Kwaneta Harris, Sara Kielly, Heather C. Jarvis - Slate US - 14/12
Nous avons demandé à des personnes incarcérées au Texas, à New York et dans l'Ohio de noter toutes les manières dont elles utilisaient la technologie au cours d'une journée et combien cela coûtait.

Cela fait partie de Time, Online, une série Future Tense sur la façon dont la technologie change les prisons.

Nous avons demandé aux habitants de trois États de tenir un journal d'utilisation de la technologie 24 heures sur 24. Leurs réponses ont été modifiées pour plus de longueur et de clarté.

New York, Ohio, Texas
Lundi 25 septembre

Sara Kielly, New York

Je m'appelle Sara Kielly et je suis incarcérée au centre correctionnel pour femmes de Bedford Hills, dans la vallée de l'Hudson à New York. Je vis dans un logement mérité, ce qui oblige les résidents à adopter un comportement positif. À l’EHU, j’ai accès à un grille-pain et à un four micro-ondes ainsi qu’à un téléviseur à écran plat de 13 pouces acheté personnellement dans ma cellule. Notre unité dispose également d'un lave-linge/sèche-linge commun, d'une télévision dans la salle de séjour, de trois téléphones et d'un kiosque JPay pour télécharger des e-mails, des films et de la musique sur ma tablette JPay émise par l'État, qui propose des vidéos éducatives, des livres électroniques et des films à louer. , et un magasin de musique, et peut recevoir des e-mails sécurisés contenant des photos et des vidéos de personnes extérieures. Je suis payé 25 centimes de l’heure pour mon travail de photographe dans la salle de visite de la prison.

Heather C. Jarvis, Ohio

Je m'appelle Heather C. Jarvis et je suis incarcérée dans l'Ohio, où je vis dans un logement récemment construit, généralement destiné aux personnes qui purgent de longues peines. Au moment où j’écris ces lignes, je suis à 29 jours de purger ma peine de 10 ans de prison. Cette unité de vie dispose d'espaces communs avec de grands téléviseurs montés qui diffusent les chaînes locales. Nous disposons également de tablettes personnelles fournies par Global Tel Link, récemment rebaptisé ViaPath. Notre institution termine une transition de JPay (Securus) vers ViaPath ; de nombreux problèmes d'accès et problèmes sont encore en cours de résolution. Outre ma tablette, j'ai dans ma cellule une télévision, des écouteurs, deux ventilateurs électriques, un réveil et un parasurtenseur. Je suis payé 20 $ par mois pour mon travail en prison, où je dirige des séances de soutien de groupe.

Kwaneta Harris, Texas

Je m'appelle Kwaneta Harris et je suis incarcéré au Texas, où j'ai été en isolement cellulaire pendant huit de mes 17 années ici. Nous disposons de tablettes personnelles fournies par Securus/JPay. Initialement, les personnes placées à l'isolement pouvaient acheter six mois d'accès aux émissions de télévision, aux films et aux jeux de Securus. Des podcasts éducatifs et sur la santé mentale étaient également disponibles gratuitement. Ensuite, ils ont supprimé ces fonctionnalités pour les personnes en isolement. Nous ne sommes pas autorisés aux visites vidéo, aux applications musicales (uniquement une station FM) ou aux abonnements aux actualités AP. La seule vidéo que je peux regarder est celle de Pando, une application chrétienne proposant des sermons. Bien que KA Lite soit répertorié comme une application éducative de Khan Academy, la plupart des sujets affichés ne sont pas disponibles au téléchargement. Une nouvelle règle exige que tout notre courrier postal soit scanné sur notre tablette. Contrairement à d’autres États, le Texas n’autorise pas les personnes incarcérées à acheter leur propre téléviseur. Si nous disposons de suffisamment de personnel, j’ai droit à la télévision quotidiennement pendant une heure de récréation en salle.

Émission
Kwaneta Harris
00h00

J'attends mon transfert à l'hôpital pour un rendez-vous avec le canal carpien. J'ai été prévenu il y a quatre heures de me préparer. Je porte une blouse car je devrai me soumettre à une fouille à nu avant de quitter ma cellule et de nouveau avant de quitter la prison. Il fait froid; la nouvelle climatisation temporaire fonctionne par intermittence. Mon sèche-cheveux de voyage est allumé à puissance élevée pendant que je l'utilise comme radiateur. Mes écouteurs nouvellement achetés sont déjà fissurés. J'ai appliqué l'étiquette collante de mon déodorant pour renforcer l'accord. Je peux créer un haut-parleur de fortune en plaçant les écouteurs sur un rouleau de papier toilette, qui fait écho à la BBC dans ma cellule. La radio est AM/FM, mais les stations AM ne fonctionnent plus depuis des années. J’ai soif, mais je ne bois rien car le trajet en van dure cinq à six heures aller-retour sans aller aux toilettes. Ayant du mal à rester éveillé, j'allume ma lampe à pince pour lire le New Yorker jusqu'à ce que je m'endorme.

Sèche-cheveux, 25 $ ; écouteurs, 7 $ ; radio, 20 $ ; lampe, 12 $ (plus ampoule, 4,50 $)

2h30

Mon réveil pour le petit-déjeuner sonne. Je termine ma routine d’hygiène et demande à un gardien si mon rendez-vous est toujours prévu. Il m'ignore, mais son partenaire annonce qu'ils manquent de personnel et que le petit-déjeuner sera ...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...