Maresuke Nogi a toujours été son critique le plus sévère. L'empereur Meiji lui fait confiance et le nomme à de hauts postes militaires au Japon : général de l'armée impériale, gouverneur général de Taiwan. Mais nous faisons tous des erreurs, et les erreurs de Nogi le rongeaient. À deux reprises, il demanda à l’empereur l’autorisation de se suicider rituellement. A chaque fois, l’empereur refusa. Dans la maison de Nogi, aujourd’hui un sanctuaire tranquille dans une prairie de Tokyo, vous pouvez voir des photos de Nogi lisant le journal le 13 septembre 1912, le matin des funérailles de son patron. Il ne restait plus personne pour l'arrêter. Près de la photo, vous pouvez voir l’épée qu’il a utilisée plus tard dans la journée pour s’éventrer.
Je cite l'exemple du général Nogi pour encourager les dirigeants actuels (militaires, politiques, éducatifs) à franchir une étape beaucoup plus modeste. Ils devraient proposer de démissionner – souvent, et aussi bien en période de troubles qu’en période de calme. Ce week-end, la présidente de l’Université de Pennsylvanie, Liz Magill, a fait une chose honorable, et le président du conseil d’administration de Penn, Scott Bok, a suivi l’exemple de son kōhai peu de temps après. Magill a démissionné parce qu'elle, avec la présidente de Harvard, Claudine Gay, et la présidente du MIT, Sally Kornbluth, s'est comportée de manière épouvantable lors des interrogatoires du Congrès. Leur inquisitrice, Elise Stefanik, républicaine du nord de l’État de New York, leur a demandé si le fait de scander des slogans génocidaires violait les politiques de leurs universités. Cela dépend du contexte, disaient-ils tous, des conseils des avocats et des pires équipes de relations publiques que l’...
[Courte citation de 8% de l'article original]