Le surf était autrefois interdit à Hawaï. Aujourd’hui, vous pouvez façonner une planche de surf comme la royauté hawaïenne.

L’art de jouer en harmonie avec l’océan est quelque chose que les autochtones hawaïens pratiquent depuis des siècles.

De nos jours, on appelle ça le surf, mais les anciens Hawaïens disaient he'e nalu, ou « glisse sur les vagues ».

C'était une autre façon pour les autochtones hawaïens de se connecter à l'océan, un lieu d'importance culturelle et spirituelle, ainsi que ce dont beaucoup dépendaient pour leur subsistance. De la pêche au canoë, l’océan était l’épicentre de l’ancienne culture hawaïenne.

Commencez la journée plus intelligemment. Recevez chaque matin toutes les actualités dont vous avez besoin dans votre boîte de réception.

Les anciennes planches de surf de la royauté hawaïenne, ou alii, différaient grandement des planches courtes de 7 livres faites de mousse, de résine et d'époxy que l'on trouve aujourd'hui dans l'eau. En fait, un surfeur régulier ne pourrait probablement même pas transporter seul une de ses planches de surf. Les planches de surf étaient parfois faites de bois massif comme le koa, mesuraient plus de 20 pieds de long et pesaient environ 150 livres.

C’est un sentiment addictif et euphorique de glisser sur une vague. Il n’est pas étonnant que ce sport ait explosé en popularité : certains spots de surf en Australie auraient vu plus du double du nombre de personnes dans l’eau....
[Courte citation de 8% de l'article original]