Chaque jour, des informations font état de jeunes femmes qui s'endettent lourdement ou travaillent dans l'industrie du sexe pour aider leurs hôtes. En réponse à cela, le 5 décembre, le quartier de Shinjuku et 13 managers représentant environ 200 clubs hôtes à Kabukicho ont discuté des contre-mesures. Il a été annoncé que l'entreprise mettrait fin à son système de comptes clients à partir d'avril de l'année prochaine et romprait ses liens avec les forces antisociales.
Mais est-il vraiment possible de changer avec autant de grâce ? Comment les clubs hôtes obligent-ils les femmes à payer des prix élevés ? Nous avons discuté avec Hidemori Gen, le représentant du « Conseil de liaison des parents pour la protection de la jeunesse » (communément appelé Seiboren), une association générale constituée en société établie à Kabukicho, qui soutient les femmes devenues accros à l'hébergement et leurs familles. (Intervieweur : Hikaru Nagano, journaliste vidéo)
──Les femmes accros à l'hébergement sont aussi communément appelées « freaks de l'hôte ». Quel genre de femmes deviennent accros à l’hébergement ?
M. Hidemori Gen (ci-après dénommé Gen) : Au contraire, de nombreuses femmes viennent de familles riches. Elle vit seule, vient d'une zone rurale, est un peu faible mentalement, a beaucoup étudié et a peu d'expérience avec les hommes. Mes parents étaient forts et j'ai pu trouver un emploi dans une université ou dans une grande entreprise, et j'ai déménagé à Tokyo. Je rencontre souvent des cas où des femmes sérieuses comme celle-ci se font prendre.
──Y a-t-il beaucoup de femmes qui viennent des zones rurales ?
Gen : L'écrasante majorité vient des zones rurales, je pense que plus de 80 % du total. De nombreuses femmes vivant à Tokyo se rendent au travail ou à l'école depuis le domicile de leurs parents, et rares sont celles qui vivent seules. De plus, parce qu'ils sont habitués à la ville, ils ont naturellement l'impression que « c'est bien de traîner à Shibuya, mais Kabukicho est dangereux ».
──Quel est l'âge de la plupart des gens qui viennent chercher conseil à « Seiboren » ?
Gen : Il y a beaucoup de familles avec des filles d'environ 20 ans. La plupart des victimes ont entre 18 et 23 ans. En effet, les filles de cet âge sont les plus demandées dans l'industrie du sexe.
──Comment les femmes deviennent-elles accros à l'hébergement et augmentent-elles le...
[Courte citation de 8% de l'article original]