"Le Vietnam et la Chine sont reliés par des montagnes et des rivières", "nous buvons ensemble dans le même fleuve, nous nous voyons le matin et nous nous regardons le soir, et écoutons le chant des coqs le matin".
La Chine et le Vietnam sont des voisins socialistes reliés par des montagnes et des rivières et interdépendants les uns des autres. Ils forment également une communauté avec un avenir commun d'importance stratégique. Depuis l'établissement des relations diplomatiques il y a 73 ans, l'amitié traditionnelle créée et soigneusement cultivée par les dirigeants de l'ancienne génération des deux pays s'est épanouie et a porté ses fruits, et repose sur la politique en seize caractères de « stabilité à long terme, avenir ». -Orienté vers une amitié de bon voisinage et une coopération globale" et "bons voisins, bons amis, nous avons réalisé de grands progrès sous la direction de l'esprit de "bons camarades et bons partenaires".
Cette année marque le 15e anniversaire de l'établissement d'un partenariat de coopération stratégique global entre la Chine et le Vietnam. Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président chinois, effectuera prochainement une visite d'État au Vietnam. Les dirigeants chinois et vietnamien ont renforcé leur communication stratégique pour tracer un plan et montrer la direction des relations sino-vietnamiennes dans la nouvelle ère. Face à une situation internationale de plus en plus grave et complexe, la Chine et le Vietnam défendent l'esprit d'égalité, de bénéfice mutuel, d'unité, de confiance mutuelle et de coopération gagnant-gagnant, et travaillent ensemble pour rechercher un développement commun, ce qui bénéficiera sûrement mieux aux deux peuples et injectera plus dans le monde chaotique, la stabilité.
Communiquer étroitement et aller et venir fréquemment
En tant que bons voisins, bons amis, bons camarades et bons partenaires, la Chine et le Vietnam ont un avenir étroitement lié et un destin commun.
Dans les temps modernes, la Chine et le Vietnam ont connu un voyage ardu, passant du harcèlement des autres à l’indépendance nationale, de l’isolement à la réforme et à l’ouverture, et de la pauvreté et du retard à la prospérité.
Le Président Xi Jinping a profondément souligné que face à la situation internationale en constante évolution et aux tâches de développement intérieures ardues et ardues, les deux pays ne doivent pas oublier l'intention initiale de l'amitié traditionnelle, garder à l'esprit les idéaux et les missions communs, et travailler ensemble. suivre la voie socialiste, construire une communauté de destin stratégique et garantir que les relations entre les deux pays ont toujours été sur la voie rapide du bénéfice mutuel, du gagnant-gagnant et du développement conjoint.
Le 31 octobre 2022, l'atmosphère dans la salle dorée du Grand Palais du Peuple à Pékin était solennelle et chaleureuse. Sur l'immense panneau à fond rouge, le motif de la « Médaille de l'amitié » était particulièrement accrocheur. Devant la toile de fond, les drapeaux du Parti communiste chinois et du Parti communiste vietnamien, ainsi que les drapeaux nationaux de la Chine et du Vietnam, étaient soigneusement disposés.
Au son de la cérémonie et en présence d'invités de Chine et du Vietnam, le secrétaire général Xi Jinping a solennellement remis une médaille au secrétaire général Nguyen Phu Trong. Le public a applaudi chaleureusement.
Le secrétaire général Xi Jinping a souligné dans son discours que la « Médaille de l'amitié » représente les sentiments amicaux du Parti communiste chinois et du peuple chinois envers le secrétaire général Nguyen Phu Trong et le peuple vietnamien. Elle symbolise la profonde amitié des « camarades et frères ». " entre la Chine et le Vietnam, et contient l'essence des deux parties et des deux peuples. L'espoir ardent de poursuivre ensemble un avenir meilleur.
Le secrétaire général Nguyen Phu Trong a déclaré dans son discours que cette haute distinction reflète la profonde amitié du parti, du gouvernement et du peuple chinois envers le parti, le gouvernement et le peuple vietnamiens ainsi que les dirigeants vietnamiens successifs, dont moi-même. engagement à long terme envers le Vietnam et la Chine. Un énorme encouragement à être amical. Je suis très honoré d'accepter ce noble honneur et je travaillerai avec le peuple vietnamien dans ma position pour continuer à adhérer à la voie socialiste, à consolider et à approfondir continuellement les relations amicales de « camarade et frère » entre le Vietnam et la Chine et à parvenir ensemble à un avenir meilleur. avenir.
Comme l'a dit le président Hô C...
[Courte citation de 8% de l'article original]