La législation européenne actuelle, vieille de vingt ans, ne fixe aucune limite à la durée du voyage vers un abattoir --seulement une obligation de repos de 24 heures après 24 à 29 heures de voyage, en fonction de l'espèce--, indique l'exécutif européen.
Pour les autres animaux, la Commission fixe désormais la durée maximale de transport à 21 heures, à condition qu'ils puissent se reposer au bout de dix heures. Si le voyage nécessite une deuxième étape (d'un maximum de 21 heures), les animaux devront se rep...
[Courte citation de 8% de l'article original]