Le tribunal va-t-il débaptiser le quartier de la Négresse à Biarritz ?

Elsa Provenzano - 20minutes - 07/12
Ce jeudi, le tribunal administratif de Pau examine le recours d’une association qui demande un changement de nom du quartier de la Négresse, à Biarritz. «20 Minutes» s’est rendu sur place pour rencontrer les habitants, plutôt agacés par la polémique
Plusieurs commerces reprennent le nom du quartier de la Négresse de Biarritz, proche de la gare. — E. Provenzano / 20 Minutes
  • « Mémoires et Partages » a déposé un recours pour demander le retrait des délibérations municipales instituant le nom de quartier de la Négresse, à Biarritz. Il est examiné ce jeudi par le tribunal administratif de Pau.
  • L’association estime que ce nom revient à « promouvoir sur l’espace public des clichés racistes et des clivages sexistes » tandis que beaucoup de Biarrots croisés par 20 Minutes défendent « une habitude » et une tradition.
  • Si le tribunal donne raison à l’association, les quelques commerces du quartier concernés ne pourront plus afficher le terme « négresse » sur leurs devantures.

De notre envoyée spéciale à Biarritz (Pyrénées-Atlantiques),

« Je suis né à Biarritz et je n’ai pas l’impression que le mot négresse vienne de nègre, on oublie cet aspect-là, je crois quand on le côtoie au quotidien, estime Nicolas, 32 ans, occupé à nettoyer au nettoyeur à haute pression la terrasse d’une chocolaterie sur les docks de la Négresse, à...
[Courte citation de 8% de l'article original]