Les groupes de la société civile « envisagent » l’approche des référendums sur la formulation des soins

Des groupes clés de la société civile réfléchiront à leur approche lors de deux référendums sur la famille et les soins après un accueil mitigé concernant la formulation d'un nouvel article constitutionnel sur le rôle des aidants.

La décision d’organiser des référendums a été saluée hier par les organisations non gouvernementales (ONG), qui devraient faire campagne pour le oui et ont applaudi les mesures visant à supprimer les références au rôle de la femme au foyer.

Cependant, les propositions visant à réformer le traitement constitutionnel des soins n'ont pas répondu aux attentes des militants, même si les ministres ont déclaré que l'approche proposée supprimerait un langage qui « ne reflète pas vraiment » l'Irlande d'aujourd'hui, exclurait les familles non fondées sur le mariage et était « archaïque et sexiste".

Ces dernières semaines, les ONG ont recherché une formulation qui reflète les recommandations de l'Assemblée des citoyens sur l'égalité des sexes et le rapport du Comité mixte de l'Oireachtas sur l'égalité des sexes, selon lequel les soins devraient être soutenus au sein du foyer et de la communauté au sens large.

Le gouvernement propose de reconnaître que la prestation de soins « par les membres d’une famille les uns aux autres » apporte un soutien ...
[Courte citation de 8% de l'article original]