Les seuls pandas géants du Royaume-Uni ont quitté Edimbourg pour la Chine lundi après avoir passé 12 années sans couvée dans la capitale écossaise.
On espérait que la femelle Tian Tian ("Sweetie") et le mâle Yang Guang ("Sunshine") donneraient naissance à un petit pendant leur séjour au zoo d'Édimbourg.
Mais les ours, qui ont même fait créer un tartan spécial noir, blanc, gris et rouge en leur honneur, n'ont jamais réussi à concevoir.
"C'est triste que Tian Tian ne se soit pas reproduite ici, nous aurions évidemment vraiment aimé qu'elle le fasse, mais ce n'est pas inhabituel avec les pandas géants", a déclaré Simon Girling, chef des services vétérinaires de la Royal Zoological Society of Scotland. RZSS).
"Je pense que nous sommes tous assez tristes de les voir ...
[Courte citation de 8% de l'article original]