Déclaration du père adoptif de William Tyrrell concernant des paroles ignobles adressées à une fille de 11 ans

Candace Sutton - DailyMail - 04/12
Les paroles ignobles du père adoptif de William Tyrrell à l'égard d'une fillette de 11 ans qu'il est accusé de traquer et d'agresser n'étaient qu'une partie du fait de "se parler à lui-même", a affirmé son avocat.

Les propos ignobles du père adoptif de William Tyrrell envers une fillette de 11 ans qu'il est accusé de traquer et d'agresser n'étaient qu'une partie du fait de « se parler à lui-même », a affirmé son avocat.

Un tribunal a entendu un enregistrement de l'homme de 57 ans, connu sous le nom de JS, se lançant dans un discours chargé de jurons à propos de la jeune fille alors qu'elle montait dans une voiture pour se rendre à l'école vers 7 h 40 le 23 novembre 2020.

On pouvait entendre JS affirmer que la jeune fille avait ruiné sa vie et celle de sa femme. Il a crié à la fille qui pleurait : « Bouge, putain de mouvement », avant de la traiter de « putain de connard paresseux ».

Dans ses conclusions finales devant le tribunal local de Parramatta lundi, l'avocat de JS, Phillip English, a déclaré que l'explosion était sous le souffle de l'homme.

M. English a déclaré que la dernière partie de l'explosion était "parlée très doucement, je ne pouvais pas l'entendre, le morceau suivant, doit être sotto voce" et a dit à la magistrate Susan McIntyre "êtes-vous convaincu au-delà de tout doute raisonnable que cela équivaut à de l'intimidation ?" L'accusé n'a fait aucune démarche auprès de (l'écolière de l'époque primaire).'

Les parents adoptifs de William Tyrrell quittent le tribunal local de Parramatta lundi après avoir été informés qu'un magistrat déciderait de leur innocence ou de leur culpabilité d'ici mars de l'année prochaine.

M. English comparaissait le dernier jour des plaidoiries dans une affaire contre JS et la mère adoptive de William Tyrrell, connue sous le nom ...
[Courte citation de 8% de l'article original]