Une cour d'appel fédérale a statué vendredi que les poursuites civiles visant à tenir l'ancien président Donald J. Trump pour responsable des violences qui ont éclaté au Capitole le 6 janvier 2021 pouvaient se poursuivre pour le moment, rejetant une large affirmation d'immunité selon laquelle M. L'équipe juridique de Trump avait fait appel pour tenter de faire rejeter les affaires.
Mais la décision, rendue par un panel de trois juges de la Cour d'appel américaine du district de Columbia, laisse ouverte la possibilité que M. Trump puisse toujours obtenir gain de cause dans ses revendications d'immunité après avoir présenté d'autres arguments sur les raisons de son discours enflammé à ses partisans. près de la Maison Blanche le 6 janvier devrait être considéré comme un acte présidentiel officiel, plutôt que comme faisant partie de sa campagne de réélection.
La Cour suprême a statué que la Constitution accorde aux présidents l'immunité contre les poursuites pour des actes accomplis dans le cadre de leurs fonctions officielles, mais pas contre les poursuites fondées sur des actes privés et non officiels. Les poursuites civiles intentées contre M. Trump ont soulevé la question du rôle qu’il jouait lors du rassemblement qu’il a organisé le 6 janvier, lorsqu’il a dit à ses partisans de « se battre comme un diable » et les a exhortés à marcher vers le Capitole.
En substance, la cour d’appel a jugé qu’à ce stade de l’a...
[Courte citation de 8% de l'article original]