Les flocons de neige en Grande-Bretagne ont commencé à s'arrêter aujourd'hui alors que des averses de neige tombaient à travers le pays après le début officiel de l'hiver, après la nuit la plus froide que la Grande-Bretagne ait connue depuis neuf mois.
Des événements tels que l'allumage des lumières de Noël, les services de vaccination hivernaux, les bus de santé communautaire et les matchs de football pour enfants ont été annulés dans tout le Royaume-Uni.
LNER a déclaré que les trains entre York et Édimbourg avaient été retardés « en raison de conditions météorologiques extrêmes », tandis que les navetteurs du sud-est ont été confrontés à des perturbations dans le Kent après que la glace a empêché les trains de recevoir de l'électricité du troisième rail entre Dover Priory et Canterbury East.
Le conseil municipal de Portsmouth a déclaré que sa fête d'allumage des lumières de Noël sur Cosham High Street avait été annulée en raison de "la pluie, du vent et des basses températures" qui étaient "suffisantes à rendre la scène dangereuse pour les enfants et les professionnels".
Un bus de vaccination hivernal à Prestonpans dans l'East Lothian a été annulé « en raison des conditions météorologiques », tandis qu'un bus de santé communautaire à Newcastle et un bus de conseil rural à Stokesley dans le North Yorkshire ont également été supprimés en raison des conditions.
Ce matin, dans le nord-ouest de Londres, des gens ont signalé avoir vu de la neige tomber à West Hampstead, Queen's Park et Highgate alors que les températures tombaient en dessous de zéro.
Plus tard, près de 2 cm de neige sont attendus le long de la côte est de l’Angleterre, du nord du Northumberland jusqu’au Kent entre 17 heures aujourd’hui et 10 heures demain.
Un avertissement du Met Office, couvrant également le nord de l'Écosse, indique que des averses hivernales frapperont les districts côtiers et tomberont probablement sur des surfaces gelées à des endroits permettant la formation de plaques de glace. Les averses tomberont sous forme de neige à l'intérieur des terres, avec des accumulations principalement sur les collines.
La neige tombe ce matin sur le village de Princetown, dans le parc national de Dartmoor, dans le Devon.
Conditions glaciales sur la route A68 à Bishop Auckland, dans le comté de Durham, aujourd'hui au milieu de chutes de neige
Une femme pousse son landau à travers les chutes de neige à Queen's Park, au nord-ouest de Londres, ce matin
Un camion circule ce matin sur l'A939 à Grantown-on-Spey, dans les Highlands écossaises.
Les familles utilisent un traîneau pour aller à l'école aujourd'hui dans la neige à Gateshead, Tyne et Wear
De la neige sur la plage de Tynemouth Longsands à North Tyneside aujourd'hui alors que le temps hivernal frappe la Grande-Bretagne
Un avertissement météorologique du Met Office concernant la neige et la glace sera diffusé de 17 heures ce soir à 10 heures demain.
Un avertissement météorologique distinct concernant la neige et la glace a expiré aujourd'hui à 11 heures pour la majeure partie de la côte est du Royaume-Uni, s'étendant des Highlands écossais jusqu'à l'Essex.
Les prévisionnistes ont déclaré que jusqu'à 5 cm de neige pourraient tomber sur les terrains plus élevés dans cette zone ce matin, et jusqu'à 0,8 po (2 cm) sont possibles à l'intérieur des terres, à partir de la Humber vers le nord.
De nouveaux avertissements de glace ont également été imposés aujourd'hui dans le sud-ouest de l'Angleterre et en Irlande du Nord, craignant que des personnes ne glissent sur les trottoirs. Les deux ont expiré...
[Courte citation de 8% de l'article original]