N'essayez pas de modifier le protocole du Nord de l'Irlande - il suffit de le fermer proprement

Permettez-moi de commencer par une observation qui, en temps normal, serait évidente. Si le choix entre préservant la paix et la prospérité en Irlande du Nord et se conformer à un traité étranger, tout gouvernement britannique devrait choisir le premier. Ce point n'aurait pas besoin de faire, sauf que, cinq ans après le référendum, certains commentateurs britanniques restent incapables de s'écarter de la ligne bruxelloise, aussi déraisonnable ou incohérente que cela devienne.

Pour ce que ça vaut la peine, je ne crois pas que c'est le choix. Le Protocole d'Irlande du Nord contient des mécanismes d'auto-correction, y compris une provision pour une suspension unilatérale de chaque côté. Mais si les seules options étaient le retrait du traité - dénonciation, pour lui donner son nom propre - et l'effondrement de l'ordre politique à Ulster, ce serait un acte de dépérissement choquant de coller avec le traité.

C'est dans ce contexte que nous devrions voir la déclaration de bienvenue de Boris Johnson selon laquelle, avec ou sans...
[Courte citation de 8% de l'article original]