L'hiver dernier, poussé par le mécontentement, je me suis rendu à la mairie. Je ne savais pas où me placer, où trouver la feuille d’inscription ni où chercher lorsque je parlais dans le petit microphone. Mais il ne faut pas longtemps pour s’adapter aux rythmes d’une réunion municipale. C’est une scène aussi fascinante que frustrante, aussi éclairante que décevante, un mélange surprenant d’échec civique et de réussite – souvent en une seule nuit – et depuis, j’ai continué à entrer régulièrement dans les salles de réunion.
Ce qui m'a d'abord amené ici, c'est un effort collectif visant à convaincre le conseil municipal d'interdire l'utilisation des souffleurs de feuilles à essence. (C'était toute une aventure, mais l'été dernier, nous avons réussi.) Ce que j'ai vécu pendant de nombreux mois m'a obligé à continuer d'assister aux réunions du conseil municipal et à en ajouter d'autres - le Conseil de Planification, la Commission de Préser...
[Courte citation de 8% de l'article original]