Les réductions d'impôts annoncées à l'automne par Jeremy Hunt ont été financées en permettant à la valeur réelle des dépenses publiques de diminuer de 20 milliards de livres sterling supplémentaires par an d'ici la fin de la prochaine législature, par rapport à ses projets de mars – une nouvelle vague d'austérité selon de nombreux experts. s'avérera impossible à mettre en œuvre dans la pratique.
Voici quelques-uns des domaines confrontés à des restrictions financières considérables, si l’on veut que les sommes du chancelier s’additionnent :
Tribunaux, prisons et probation
Le ministère de la Justice fait partie des départements « non protégés » pour lesquels le gouvernement n’a fait aucune promesse spécifique de dépenses. L'Office for Budget Responsibility (OBR), organisme de surveillance indépendant, estime que ces régions seraient confrontées à une réduction en termes réels de leur budget équivalant à 2,3 % par an d'ici la fin de la prochaine législature, si le chancelier ou son successeur mettait en œuvre son plan. plans de déclaration d’automne.
Pourtant, une telle réduction frapperait un système de justice pénale qui a déjà du mal à répondre aux attentes les plus élémentaires du public : l’illustration la plus frappante est l’annonce du mois dernier selon laquelle les ju...
[Courte citation de 8% de l'article original]