Yannick Nézet-Séguin, directeur musical du Metropolitan Opera, était monté sur le podium jeudi soir pour débuter la représentation. Le théâtre était silencieux avant son rythme grave lorsqu'une voix retentit depuis un balcon.
«Vive l'opéra en espagnol!» » quelqu’un a crié et le public a éclaté d’applaudissements.
C’est ce qui est le plus remarquable dans la première de la compagnie du très parfumé « Florencia en el Amazonas » de Daniel Catán, avec Ailyn Pérez : il ramène au Met une langue parlée à la maison par environ un quart de la ville de New York.
«Florencia», troisième œuvre en espagnol présentée par la compagnie, est la première depuis près d'un siècle, la première œuvre complète et la première à avoir été écrite par un compositeur d'Amérique latine. Né au Mexique en 1949, Catán a étudié avec le maître sérialiste Milton Babbitt, puis a commencé à écrire une musique tonale luxuriante qui ne pourrait pas être plus différente de celle de son professeur.
Avant sa mort en 2011, Catán s'était spécialisé dans des œuvres aux couleurs attrayantes et poliment ennuyeuses qui rappelaient une époque beaucoup plus ancienne – une époque qui s'est terminée avec la première posthume de l'œuvre finale par l'esprit directeur de ses opéras, Giacomo Puccini, en 1926.
C’est l’année où le Met a présenté ...
[Courte citation de 8% de l'article original]