Le cauchemar de Mr et Mme B a commencé un jour d’avril 2017. Le couple à la recherche d’un logement loue un appartement à Gérard Gallas, dans un immeuble situé dans les quartiers nord de Marseille. A la barre, Mme B raconte dans un débit rapide son insoutenable quotidien, qui a duré quatre ans. La deuxième journée du procès de ce marchand de sommeil, accusé d’avoir loué 117 logements indignes à Marseille, dure alors depuis neuf longues heures. Le couple, partie civile, est les derniers locataires à prendre la parole. Et les mots de Mme B. claquent dans la salle du tribunal correctionnel, dans un silence suspendu.
« Le problème principal, c’était les infiltrations d’eau, raconte Mme B. Ça a commencé par une petite fuite. Mais au fur et à mesure, ça s’amplifiait. D’une petite fuite, ça devient une grande fuite. Et puis ça s’est installé dans toute la maison. » Les larmes montent aux yeux de Mme B dont la voix est étranglée par l’émotion. « Donc, du coup, j’ai dû tout jeter. On est sept dans la famille. Et je me retrouve avec deux lits. Et ces deux lits ne sont pas utilisables. Chaque fois, je les change de place. Cha...
[Courte citation de 8% de l'article original]