Se découpant sur la lumière de l'aube du ciel de l'ouest du Texas, un groupe d'ouvriers pétroliers se préparait pour la tâche difficile qui les attendait un jour de septembre : nettoyer un déversement sur une plate-forme à l'extérieur d'Odessa - parlant un mélange d'anglais et d'espagnol.
Les 80 employés de leur entreprise, Premier Energy Services, sont hispaniques, reflétant un changement qui a lentement transformé l’ouest du Texas, riche en pétrole. Alors qu’un voyou – symbole taché de graisse de l’identité économique du Texas – était autrefois typiquement un homme blanc espérant trouver de l’or noir, l’ouvrier moyen des champs pétroliers est désormais un homme hispanique né au Texas.
«En grandissant, mon père m'emmenait travailler dans les champs pétroliers. C’était une industrie d’homme blanc », a déclaré un contremaître, Alfredo Ramirez, 31 ans, un Américain d’origine mexicaine de troisième génération. "Aujourd'hui, c'est nous les Latinos."
Mark Matta, conseiller municipal d'Odessa, a ri en décrivant une série télévisée sur une plate-forme pétrolière au Texas dans laquelle la plupart des travailleurs étaient blancs. "Cette émission a bouleversé notre réalité", a-t-il déclaré.
Comprendre la réalité du Texas est important. Avec une population de plus de 30 millions d’habitants, le Texas façonne de plus en plus l’orientation culturelle et politique du pays. Son économie est l’une des plus importantes au monde, avec une croissance plus rapide que celle du pays dans son ensemble.
L'État a longtemps été défini par l'évolution démographique, en particulier par sa population hispanique croissante. Mais la nature de ces changements et leur ampleur ont souvent été mal compris, même par ceux qui suivent de près l’État.
Le New York Times a collecté des années de données de recensement, analysé les schémas migratoires et s'est rendu dans les communautés du Texas pour comprendre ce qui se passe dans le deuxième État le plus peuplé du pays, un endroit qui offre une fenêtre importante sur l'avenir de la politique nationale et des tentatives de traiter des questions d’identité et de diversité.
Les Hispaniques nés au Texas sont plus nombreux que les Blancs nés dans cet État.
Source : Bureau du recensement des États-Unis
Par Molly Cook Escobar
Ce qui ressort, c’est à quel point le Texas est déjà devenu un État d’immigrants, une population désormais multigénérationnelle.
Le groupe démographique qui connaît la croissance la plus rapide est celui des enfants d’immigrés, principalement des Hispaniques nés au Texas. Cela signifie que les Blancs, qui constituaient depuis longtemps le groupe démographique le plus important de l’État, sont désormais plus nombreux que les Hispaniques, même parmi les Texans nés dans le pays, un changement documenté pour la première fois par le Bureau du recensement des États-Unis cette année.
Il y a 30 ans, un visiteur aurait rencontré deux Texans blancs nés et élevés pour chaque Latino né sur le sol texan. Aujourd’hui, ces groupes sont de taille presque égale.
« Peu de membres de ma famille parlent espagnol », a déclaré Shawn Rodriquez, dont les ancêtres sont venus du Mexique à Odessa, où il possède désormais une société de services pétroliers. "Notre ascendance vient d'ici, au Texas."
Le Texas attire également des personnes venant d'autres États, un fait célébré par ses dirigeants républicains, notamment le gouverneur Greg Abbott, qui se vante d'attirer les entreprises de Californie et de New York vers les impôts moins élevés, les logements moins chers et la politique plus conservatrice de leur État. .
Mais comme le Texas est très peuplé, la migration a moins d’effet que dans d’autres États à croissance rapide, comme le Nevada et l’Arizona. Et la composition de ces migrants nationaux est souvent mal interprétée. Alors que les professionnels blancs s’installent effectivement à Austin, l’État gagne deux personnes de couleur pour chaque migrant blanc.
La part des résidents du Texas nés dans l’État et hispaniques a fortement augmenté.
Source : Bureau du recensement des États-Unis
Par Molly Cook Escobar
Les nouveaux arrivants venus d’autres États remodèlent les banlieues de manière surprenante. Emmenez Frisco en dehors de Dallas. La ville a vu un afflux de blancs transplantés vers de nouveaux développements sur des parcelles de terres agricoles. Mais un grand nombre d’Asiatiques s’y sont également installés.
En 1990, alors qu'environ 6 000 personnes vivaient à Frisco, le recensement ne comptait que 29 résidents asiatiques. Aujourd’hui, près d’un quart des 220 000 habitants de la ville sont asiatiques.
Le Texas est également en tête du pays en termes de croissance de sa population noire, dépassant la Géorgie et la Floride. Et contrairement aux Noirs transplantés dans d’autres États, qui sont souvent pauvres ou riches, ceux qui viennent au Texas sont plus susceptibles d’appartenir à la classe moyenne, selon les données du recensement. À Houston, les entreprises appartenant à des Noirs sont prospères, la ville rivalisant désormais avec Atlanta en tant que destination pour les familles et les jeunes noirs.