Comment Robert Habeck passe sous silence l’économie

Les choses ne vont pas bien actuellement pour le ministre de l’Économie Robert Habeck (Verts). Lorsqu'il a présenté les prévisions de croissance du gouvernement à la mi-octobre, il a parlé avec assurance d'un plancher atteint : "Nous quittons la vallée et ensuite les choses remonteront".

Lorsque le Conseil d'experts chargé d'évaluer le développement économique global a présenté cette semaine ses propres prévisions, le commentaire de Habeck a semblé déprimant : des mesures supplémentaires sont nécessaires pour « pouvoir profiter des opportunités de croissance ». C’est ce qu’on dit quand on veut donner une tournure positive à une mauvaise nouvelle.

En termes numériques, la différence entre octobre et novembre est de 0,6 point de pourcentage. Les prévisions de croissance de la « Wirtschaftsweise » pour l’année à venir...
[Courte citation de 8% de l'article original]