NI est « lésé » par les structures de financement actuelles, déclare le député du DUP

Cela intervient après que le secrétaire permanent du ministère des Finances, Neil Gibson, a déclaré qu'un programme de secours de 15 millions de livres sterling annoncé hier par le gouvernement britannique n'était « pas la fin de l'histoire » pour les entreprises touchées.

L’argent a été réaffecté à partir des fonds de capital déjà inscrits dans le budget de NI. M. Gibson a déclaré que le ministère s'efforçait de fournir un soutien, mais que les fonds devraient être utilisés efficacement.

« Nous avons été très bien accueillis par le fait que nous ayons obtenu l'autorisation de transférer de l'argent des dépenses en capital vers les dépenses en ressources », a-t-il déclaré.

« Essentiellement, c’est une raison technique, mais c’est quelque chose que nous ne pouvons pas faire sans l’autorisation du Trésor, ce qui nous a été autorisé, ils nous ont donc accordé 15 millions de livres sterling.

"Nous avons agi rapidement pour faire les choses qui étaient en notre pouvoir, alors accordez des allègements ponctuels de la même ampleur et du même ...
[Courte citation de 8% de l'article original]