Les transformations magiques disponibles pour l'orpheline Kay Harker à partir de la boîte mystérieuse du roman de John Masefield de 1935 sont petites et rapides. La nouvelle production de la RSC voit grand : des conceptions vidéo audacieuses, des séquences aériennes, des marionnettes abondantes, un casting tentaculaire et joliment habillé, ainsi qu'un groupe de huit musiciens. Il est également rapide de parcourir les voyages de Kay dans les temps anciens et ses rencontres avec la pègre des années 30.
Si la pièce perd une partie de la qualité richement déroutante du récit de Masefield, dont le folklore enveloppe le lecteur comme de la fumée, il s’agit d’un spectacle bien conçu qui reconnaît la place de Masefield dans le panthéon des...
[Courte citation de 8% de l'article original]