Il n’est pas fréquent que la star d’un spectacle soit son superviseur musical, son arrangeur ou son orchestrateur, mais lors du gala de présentation de « Pal Joey » au centre-ville de New York jusqu’à dimanche, tous les trois sont un seul homme, Daryl Waters. Plus que les auteurs du nouveau livre ambitieux et déroutant de ce revival, Waters, qui a joué des rôles similaires dans des comédies musicales aussi variées que « Bring in 'Da Noise, Bring in 'Da Funk », « After Midnight », « The Cher Show » et « New York, New York » démontre clairement, avec un son magnifique, son enquête sur le creuset de la musique américaine.
Que le reste de la renaissance (en réalité une nouvelle créature, fabriquée à partir de pièces détachées) soit plus suggestif que convaincant n'est pas un crime ; il n’y a jamais eu de « Pal Joey » satisfaisant. Bien que l'original de 1940 présentait quelques standards à venir de Rodgers et Hart – le principal d'entre eux étant « Bewitched, Bothered and Bewildered » – son livre de John O'Hara, basé sur son roman épistolaire et les histoires du New Yorker, ne correspondait pas. leur ton ou leur fonctionnalité dramatique.
À l'époque, on pensait que le problème venait de la nature de Joey lui-même, un talon graisseux essayant de se frayer un chemin de crooner ambulant à smoothie dans un supper club. En chemin, il a ramassé et jeté une innocente nommée Linda English, a échangé des relations sexuelles contre un soutien financier avec une mondaine ...
[Courte citation de 8% de l'article original]