SpaceX veut déverser ses eaux usées traitées dans la réserve côtière de South Bay au Texas

Sandra Sanchez - NewsNation - 03/11
SpaceX a demandé à l'État du Texas l'autorisation de déverser jusqu'à 200 000 gallons de déchets traités et d'eaux usées par jour dans South Bay, selon un formulaire de demande que Border Report a re…

BOCA CHICA BEACH, Texas (Border Report) — Les eaux de South Bay s'étendent de quelques centimètres à de simples vasières parsemées d'algues, selon si la pluie tombe sur cette partie isolée du sud du Texas à quelques kilomètres de la frontière mexicaine.

Plusieurs espèces d'oiseaux et de tortues de mer en voie de disparition habitent South Bay, un estuaire protégé situé à la pointe de la Lugana Madre surplombant l'île de South Padre.

Il s’agit d’un système hyper-salin, l’une des rares baies de ce type au monde, et a été nommée la première réserve côtière de l’État il y a près de 40 ans.

South Bay a été considérée comme une réserve côtière par l'État du Texas en 1984. C'est une baie hyper-saline et peu profonde qui abrite plusieurs espèces en voie de disparition et menacées. (Sandra Sanchez/Rapport sur les frontières)

Mais les ingénieurs, les spécialistes des fusées et un nombre croissant d’autres personnes de SpaceX ont désormais également élu domicile dans cette zone. Et à mesure que l’installation de lancement Starbase South Texas de SpaceX continue de croître, ses besoins augmentent également.

C’est pourquoi SpaceX a demandé au Texas l’autorisation de déverser jusqu’à 200 000 gallons de déchets traités et d’eaux usées par jour dans South Bay.

Selon une demande de permis déposée par Space Exploration Technologies Corporation auprès de la Commission texane sur la qualité de l'environnement, la société prévoit de « réutiliser autant que possible l'eau récupérée sur place » ou « d'utiliser toute l'eau traitée comme eau récupérée ».

« Dans le cas peu probable où une réutilisation à 100 % ne pourrait êt...
[Courte citation de 8% de l'article original]