L’avocat s’attend à ce que les accusations soient enregistrées par d’autres dans le bureau de Michael Lynn

Une avocate qui travaillait dans le cabinet de Michael Lynn a déclaré lors de son procès pour vol de plusieurs millions d'euros que son travail impliquait la signature de lettres d'engagement, mais elle s'attendait à ce que la personne en charge du dossier enregistre les poursuites judiciaires.

M. Lynn (55 ans) de Millbrook Court, Redcross, Co Wicklow, est jugé pour avoir volé environ 27 millions d'euros auprès de sept institutions financières. Il a plaidé non coupable de 21 chefs d'accusation de vol à Dublin entre le 23 octobre 2006 et le 20 avril 2007.

L’accusation soutient que M. Lynn a obtenu plusieurs prêts hypothécaires sur les mêmes propriétés, dans une situation où les banques ignoraient que d’autres institutions fournissaient également des financements. Les institutions financières impliquées sont la Bank of Ireland, la National Irish Bank (plus tard connue sous le nom de Danske Bank), Irish Life and Permanent, Ulster Bank, ACC Bank, Bank of Scotland Ireland et Irish Nationwide Building Society.

Fiona McAleenan a déclaré à Karl Finnegan SC, poursuivant, qu'elle avait commencé à travailler comme avocate en contentieux auprès de Michael Lynn and Company Solicitors en 2004.

Elle a déclaré que M. Lynn lui avait demandé lors de l'entretien si cela la dérangerait de faire du travail de transfert de propriété, car un avocat chargé du transfert de propriété devait quitter le cabinet. Mme McAleenan a déclaré qu’elle « n’avait aucun problème » avec cela, mais a clairement indiqué que son expérience concernait un litige.

Mme McAleenan a déclaré qu'un autre avoca...
[Courte citation de 8% de l'article original]