L'un des plus grands hôpitaux d'Angleterre a été forcé d'annuler toutes les opérations programmées pendant 48 heures, car elle a manqué de lit, dans un autre signe que la troisième vague de Covid commence à empiler la pression sur le NHS.
Tous les espaces de l'unité de soins intensifs de la reine Elizabeth de Birmingham ont été repris, ce qui l'oblige à rappeler des dizaines d'opérations de routine telles que les greffes du foie et la chirurgie du cancer hier et aujourd'hui.
L'un des patrons de la Trust a blâmé le déménagement sur une «inondation» des patients atteints de coronavirus, avec des hospitalisations commençant à la spirale à travers le pays à la suite d'une poussée féroce dans des cas.
Les analystes suivent la bataille du service de santé avec le virus disent que les chiffres actuels dépassent déjà certains des scénarios les plus populaires de Sage, qui ont averti de plus de 2 000 patients infectés admis au traitement chaque jour plus tard cet été.
Cela vient comme South Tyneside et Sunderland NHS Foundation Trust - qui traite de l'un des taux d'infection les plus élevés dans le personnel de la campagne à annuler des jours fériés afin qu'ils puissent faire face à la demande.
La Fiducie a offert au personnel un bonus de 250 £ s'ils pouvaient avoir une semaine d'une semaine d'heures supplémentaires au cours des six prochaines semaines.
Entre-temps, la mailonline Analyse a révélé aujourd'hui les quatre cinquièmes des hôpitaux NHS en Angleterre constatent une pointe de patients Covid admis.
Le nombre de patients infectés nécessitant un traitement médical a grimpé par quatre dans certaines des parties les plus touchées du pays, tandis que les hospitalisations ont doublé dans 29 des 123 SNHS des fiducies de l'Angleterre capables de traiter les personnes infectées.
La tendance inquiétante vient en avance sur la Journée de la liberté lundi, qui verra la plupart des restrictions légales restantes - comme la distanciation sociale et le port de masques de visage - se terminent en Angleterre.
Les données publiées par NHS Angleterre plus tôt ce mois-ci ont révélé que le service de santé était déjà confronté à une demande record à la fin du mois de mai, avec des listes d'attente pour les soins de routine atteignant 5,3 millions de personnes et des unités A & E voient leur plus achalandé jamais mois.
Les experts disent que tout cours d'admission dans les admissions mettra en péril les soins aux patients, obliger les hôpitaux à faire de la place pour traiter les infectés. Des dizaines de milliers d'opérations de routine ont été annulées dans les première et deuxième vagues.
Les derniers chiffres du gouvernement montrent 717 patients ont été admis à l'hôpital lundi, une hausse de la semaine sur la semaine de 43,4%. Les cas quotidiens ont touché 51 870 - un saut de 35% par rapport à sept jours plus tôt - et 49 personnes sont mortes dans les 28 jours suivant des tests positifs. Pendant ce temps, 46,1 millions de personnes ont maintenant eu une jab et 35.5 millions de ...
[Courte citation de 8% de l'article original]